国际机票因为都是以英文（拼音）名字订票的，所以允许拼错1-2个字母（当然不要故意这么做），特别是中国人的名字，还存在多音字，很容易出现错误，一般情况下，是在电子机票的说明项中，会说明一下就可以了，比如说明该客人的姓为ZENG，特别是电子客票中的你的护照号和生日等一些个人信息都与你本人持有的证件是一致的，那就一定会放行的。

再说一句大实话，外国人对咱们中国人的名字很不敏感的，有的时候真出现错误他们都看不出来。

所以你就按照你的机票供应商的说法，把护照传真给他们，他们会在说明栏中注明的。另外你要保留好你机票供应商的电话，一旦登机有问题，及时与你的供应商联系。他们会根据机场要求在系统里按照机场的指示进行调整你的问题的。