作为全球领先的整合动力系统公司，罗尔斯·罗伊斯为全球客户提供海、陆、空动力系统和服务，成就卓越；在民用航空、防务航空、船舶和能源四大市场，确立了世界领先地位。

　　自2002年起，尽管在世界范围先后出现非典疫情、燃油和原材料成本高涨、全球金融危机等诸多挑战，罗尔斯·罗伊斯坚持为客户提供高附加值产品和服务的战略导向，取得了显著成绩。这十年间，我们的营业额增长一倍，订单额增加两倍，利润增长超过三倍。

　　罗尔斯·罗伊斯服务中国市场已达半个世纪。自1962年中国维克斯子爵号飞机选用由达特发动机提供动力后的五十年来，我们积极参与了中国民用航空、船舶、能源等领域的发展，见证中国经济腾飞，助力中国工业进步。中国已成为罗尔斯·罗伊斯的重要市场、供应链合作伙伴和制造所在地，集团在中国每年的采购额超过2亿美元。我们在全国24个城市雇用了2000多名员工(包括合资公司)。中国的各主要航空公司都是我们的长期客户和合作伙伴。此外罗尔斯·罗伊斯通过与民航局合作开展培训项目，支持中国民航事业发展和人才培养。

　　回顾世界航空发展，在过去十年里，全球投入服务的发动机数量增长50%，达到12000多台。罗尔斯·罗伊斯投入服务的遄达发动机数量翻了两番，达到2000多台。同时，我们的航空业务订单额增长4倍，达到519亿英镑。这让我们对未来发动机需求的增长趋势心中有数。今后十年，投入服役的遄达发动机数量将是今天的三倍，装载动力将翻倍。

　　自18年前罗尔斯·罗伊斯推出遄达系列发动机至今，我们共交付了超过2000台遄达发动机。我们预计在未来5年内将陆续交付2000台遄达发动机，这意味着我们的生产率将比今天提升一倍以上。

　　2011年，罗尔斯·罗伊斯的研发投入达到 9.08 亿英镑，其中60%用于减低产品对于环境的影响，特别是降低排放。未来我们会继续投入对世界顶尖技术的研究和开发，为中国及世界客户提供最广泛的产品，以及高效高附加值的发动机和可靠及时的技术服务。罗尔斯·罗伊斯公司已经充分做好准备，助力中国航空新的五十年。